Irreconnaissable : définition et synonymes
L'adjectif irreconnaissable désigne quelque chose ou quelqu'un qui ne peut pas être identifié ou reconnu en raison de changements significatifs ou de transformations. Il peut s'agir de transformations physiques, émotionnelles, mentales, ou encore de changements dans l'apparence ou dans l'action.
Synonymes d'irreconnaissable
L'adjectif irreconnaissable peut être remplacé par les mots suivants :
- métamorphosé
- transformé
- méconnaissable
- changé
- défiguré
Exemples d'utilisation
Voici quelques exemples d'utilisation de l'adjectif irreconnaissable :
- Le bâtiment avait été tellement transformé qu'il était devenu irreconnaissable.
- Après son accident, le visage de John était tellement défiguré qu'il était devenu irreconnaissable.
- La ville avait subi de tels changements qu'elle était devenue irreconnaissable pour ceux qui ne l'avaient pas visitée depuis des années.
Sources
- Wiktionnaire : irreconnaissables
- Dictionnaire de la langue française : irreconnaissable
- Dictionnaire des francophones : irreconnaissable
- Larousse : méconnaissable
- Encyclopedie.fr : irreconnaissable
Comment prononcer irreconnaissable en français ?
Le mot irréconnaissable se prononce « iÊ.É›.kÉ”.nÉ›.sabl » en français.
Source
- HowToPronounce : irréconnaissable
Conclusion
L'adjectif irreconnaissable désigne quelque chose ou quelqu'un qui ne peut pas être identifié ou reconnu en raison de changements significatifs ou de transformations. Il peut être remplacé par des synonymes tels que métamorphosé, transformé, méconnaissable, changé ou défiguré. En français, il se prononce « iÊ.É›.kÉ”.nÉ›.sabl ».
unrecognizable, - Traduction en français - exemples anglais
context.reverso.net/traduct...dans le miroir
Regarder le miroir et s'y voir changer. C'est une sensation que beaucoup de personnes connaissent et elle peut être effrayante. Avec une maladie grave qui sévit, cette expérience prend une toute autre dimension. Voir les symptômes s'aggraver jour après jour et la personne que l'on croyait connaître quitter progressivement le miroir.
Les changements physiques sont le point de départ. Une perte de poids, des cernes sous les yeux, une peau plus pâle que d'habitude, une expression différente. Cela peut sembler minime, mais ces petits changements créent une énorme différence. La personne au miroir semble étrangère.
Il ne s'agit pas seulement d'un aspect extérieur, mais aussi d'un changement qui se produit à l'intérieur. La force physique et mentale qui alimentait cette personne peut s'étioler. Bien que les symptômes externes puissent donner l'impression d'une personne plus faible, une force inconnue repose en elle.
Je me souviens d'un jour où je suis allé me regarder dans le miroir et me suis vu changer sous mes yeux. Mon visage semblait plus mince et mes cheveux plus clairsemés. Je me suis senti comme si je ne me reconnaissais pas et j'ai dû me rappeler que je n'étais pas le miroir. Je devais me rappeler que je m'en remettrais et que je continuerais à me battre.